Harry harmadik tan�vje sem z�kken�mentes, �s ebben az �vben sok-sok mindent megtudhat sz�leir�l �s hal�lukr�l.
Harrynek siker�l ism�t felforgatnia a Dursley csal�d nyugalm�t, ugyaniselj�n hozz�juk Marge, Vernon h�ga, aki tiszta sz�v�b�l gy�l�li Harryt. Minden rendben megy addig, ameddig Marge el nem kezdi s�rtegetni Harry sz�leit. Akkor a fi� felpuffasztja �t. Nem tehet m�st, elmenek�l "otthon�b�l", majd felsz�ll a K�bor Grimbuszra �s azzal elmegy Londonba, a Foltozott �sth�z.
Ott Cornelius Caramel, am�gia�gyi miniszter k�zli vele, hogy nem csapj�k ki a Roxfortb�l, de csak az Abszol �ton k�sz�lhat, mivel megsz�k�tt egy gyilkos, Sirius Black az Azkabanb�l - a szuperbiztos var�zsl�b�rt�nb�l. Beszerzi az iskolai holmiait �s nap mint nap visszat�r a Kviddics a jav�b�l bolthoz, hogy megcsod�lja a vil�g legjobb �s leggyorsabb sepr��t, a T�zvill�mot. Ronnal �s Hermion�val csak a vak�ci� utols� napj�n tal�lkozik. Ron kapott egy �j p�lc�t, mert az el�z� elt�rt, Hermione pedig vesz mag�nak egy macsk�t, Cs�mp�st, aki r�gt�n szemet vet az el�g rossz b�rben l�v� Makeszra. Harry este v�letlen�l kihallgatja Mrs. �s Mr. Weasley besz�lget�s�t, ami arr�l sz�l, hogy Sirius Black az�rt sz�k�tt meg Azkabanb�l, hogy megkeresse �s meg�lje Harryt.
M�snap a King's Crossra miniszt�riumi aut�val mennek. Harry a vonaton elmes�li bar�tainak a tegnap hallott besz�lget�st. J�l kit�rgyalj�k a t�m�t, majd Roxmortsra terel�dik a sz�. Harry elmondja, hogy nagyb�tyja nem �rta al� az enged�ly�t, �gy nem mehet le a faluba.
A vonat hirtelen meg�ll �s kialudnak a l�mp�k.A vonatra egy p�r csukly�s l�ny sz�ll fel, �s mikor Harry�k f�lk�jh�hez �r a fi� - mik�zben egy n� sikoly�t hallja - el�jul. Miut�n fel�bred, Lupin professzor, aki szint�n az � f�lk�j�kben volt, ad minden gyererknek csokol�d�t. Elmes�li nekik, hogy az a l�ny, ami bej�tt egy azkabani dementor volt.
A Roxfortban vacsora ut�n Dumbledore professzor t�j�koztatja a di�kokat, hogy az iskola ter�let�n dementorok j�r�r�znek. A tantest�let id�n k�t �j taggal b�v�l: mostant�l a szeg�nyes �lt�z�k� Lupin professzor tan�tja nekik a s�t�t var�zslatok kiv�d�s�t, �s Hagrid fogja tan�tani nekik a legend�s l�nyek gondoz�s�t.
M�snap az els� �r�juk j�sl�stan, amit az �szaki Toronyban tartanak. A h�rom j�bar�t a kiss� agyal�gy�lt lovag, Sir Cadogan seg�ts�g�vel tal�lja meg az oda vezet� utat. Sybill Trelawney, a j�sl�stantan�r igen fura szerzet. Az els� �ra nem telik valami vid�man: teaf�olvas�sn�l mikor Harry cs�sz�j�t fejti meg a professzor megl�tja benne a Zord�t, ami a hal�l el�jele.Harryt nagyon elszomor�tja a h�r, de �tv�ltoztat�stan �r�n McGalagony tudajta vele, hogy koll�g�ja sz�vesen j�solja meg minden �vben egyik di�kja hal�l�t, �m eddig m�g senki sem halt meg.
Els� legend�s l�nyel gondoz�sa �r�j�n Hagrid m�ris bajba ker�l: a hippogriffeket mutatja be �s az egyik megt�madja Malfoyt, miut�n megs�rtette �t. Malfoynak csak a karja s�r�l, de � �gy tesz, mintha majdnem belehalt volna a s�r�l�sbe.
S�t�t var�zslatok kiv�d�se �r�n a mumusokkal ismerkedenk meg. A mumus egy alakv�lt� lid�rc, azt a k�ls�t veszi fel, ha tal�lkozik valakivel, amit�l az illet� a legjobban f�l. Harry el�sz�r Voldemortra gondol, majd esz�be jut a vonat�t �s a dementor. �m mikor Harryre ker�lne a sor, hogy ki�lljon a mumus ellen, akkor Lupin professzor el�ugrik, megakad�lyozva, hogy a mumus Harryt vegye c�lba. A legt�bb di�knak gyorsan a s�t�t var�zslatok kiv�d�se lesz a kedevnc tant�rgya.
El�rkezik az els� roxmortsi h�tv�ge. Harry m�g el�tte megk�rdezte McGalagony professzort, hogy nem enged�lyezn�-e neki, hogy lemenjen, de a tan�rn� nem engedte. Mag�nyosan j�rta a folyos�kat, amikor Lupin professzor beinvit�lja �t a szob�j�ba. Megtudta, hogy mi�rt nem �llhatott ki a mumus ellen: mert Lupin azt felt�telzte, hogy a mumus Voldemort alakj�t vette volna fel. Harry csod�lkozott azon, hogy Lupin ki merte mondani a rettegett nevet.
Ron �s Hermione visszat�rnek Roxmortsb�l, sok-sok finoms�got hozva Harrynek. A d�szvacsor�n mindenki j� hangulatban volt - Hermione �s Ron mindenb�l k�tszer ettek. pedig �k degeszre t�mt�k magukat a faluban - a szellemek m�g fel is l�ptek. A Griffend�l torony bej�rat�n�l �ri�si t�meg van, senki sem megy be a klubhelyis�gbe. Mint kider�lt: valaki brut�lisan sz�tszabdalta a K�v�r D�ma portr�j�t. H�borct�l kellett megtudniuk, hogy a sz�tszabdal� Sirius Black volt. Az �sszes roxfortos di�k a Nagytermeben alszik, h�l�zs�kokban. A tan�rok �s a prekektusok �tkutatj�k az eg�sz iskol�t, de Black addigra m�r megmenek�lt. A D�ma hely�t Sir Cadogan veszi �t.
Mivel Malfoy karja m�g mindig "s�r�lt", ez�rt nem tud ki�llni a Griffend�l elleni kviddicsmeccsen. Ennek k�vetkezt�ben a Hugrabug ellen fognak ki�llni, akinek �j csapatkapit�nya �s fog�ja van: Cedric Diggory. Wood Minden sz�netben odarohan Harryhez, hogy j�tan�csokkal l�ssa el �t. Egyszer olyan sok�ig sz�nokolt neki, hogy t�z percet k�sett a s�t�t var�zslatok kiv�d�se �r�r�l, amit nem Lupin professzor tart, hanem Piton, mert Lupin professzor gyeng�lkedik.
A m�snapi kviddicsmeccsen nagyon nagy vihar t�mad. A Griffend�l �tven ponttal vezetett, amikor vagy sz�z dementor jelenik meg a p�lya kell�s k�zep�n. Harry most k�t ember hangj�t hallja, �s ut�na leeseik a sepr�j�r�l. Harry a gyeng�lked�n �bred fel. Bar�tai tejlesen megr�m�ltek, azt hitt�k, hogy sz�rnyethelt. Sajnos a meccset elvesztett�k, �s ami m�g rosszabb: Harry sepr�je nekiment a f�riaf�znek �s ripity�ra t�rt. Am�g a gyeng�lked�n volt, Harry sokat t�prengett, hogy kiknek a hangj�t hallja �s r�j�tt, hogy �desanyja utols� szavai voltak, mik�zben Voldemortnak k�ny�r�g, hogy ne �lje meg Harryt. Malfoy a Griffend�l veres�g�nek "tisztelet�re" leveszi a karj�r�l a k�t�st.
Ism�t elj�n egy �jabb roxmortsi h�tv�ge �s a Weasley ikrek egy aj�nd�kot tartogatnak Harry sz�m�ra: egy olyan t�rk�pet adnak neki, ami tartalmazza az �sszes Roxfortb�l kvezet� titkos j�ratot, �s hogy hogyan lehet rajtuk �tmenni. Harry a Tekerg�k t�rk�pe seg�ts�g�vel lemegy Roxmortsba, tal�lkozik Hermion�val �s Ronnal, majd bet�rnek a H�rom Sepr�be egy vajs�rre. Ott kihallgatj�k McGalagony, Hagrid, Flitwick, Caramel �s Madam Rosmerta besz�lget�s�t: Hary sz�leit Black �rulta el Voldemortnak, mert � volt a titokgazd�juk, mivel Sirus James legjobb bar�tja volt. �s ami m�g rosszab: Sirius Harry keresztapja. Az �rul�s ut�ni napon a miniszt�rium emberei is kerest�k Black-et, de James m�sik bar�tja, Peter Pettigrew el�bb tal�lta meg �t, �s mivel nem tudott rendesen p�rbajozni Black k�nny�szereel meg�lt �t �s m�g egy tucat muglit.
Elj�n az aj�nd�koszt�s napja. Harry nem hisz a szem�nek: egy ismeretlen szem�lyt�l megkapja a T�zvill�mot! A kar�csonyi eb�den csak tizenh�rman vesznek r�szt, a t�bbiek otthon t�ltik az �nnepeket. Harry �s Ron, miut�n v�geznek az ev�ssel, felszaladnak a klubhelyis�gbe, hogy tov�bb csod�lj�k a T�zvill�mot. Hermione McGalagonnyal t�r vissza, aki elveszi Harry sepr�j�t, hogy sz�tszedj�k �s ront�sokat keressenek rajta. Ez�rt a fi�k �sszevesznek Hermion�val.
Mint ahogy Lupin meg�g�rte, Harrynek tart egy kis dementor�z�-�r�t. Megtan�tja �t a patr�nus-b�b�jra, mely v�d�pajzs k�zte �s a dementor k�z�tt. Egyik pr�b�lkoz�s�n�l �desapja hangj�t is hallja. Ron �s Hermione bar�ts�ga �gy t�nik �r�kre befellegzett, mert Ron azt �ll�tja, hogy Cs�mp�s felfalta Makeszt.
A Griffend�l a k�vetkez� kviddicsmeccsen a Holl�h�t ellen j�tszik: Harrynek r�gt�n felt�nik Cho Chang, a csinos fog�j�t�kos. A meccs nagyon r�vid �s Harry kapja el a cikeszt, ami azt jelenti, hogy a bajnoks�gban a m�sodik helyre kapaszkodtak fel. A Griffend�l hatalmas buliba kezd, aminek McGalagony vet v�get. Ron az eg�sz klubhelyis�get felriasztja az �v�lt�s�vel, mert Sirius Black egy k�ssel hadon�szott f�l�tte. Id�k�zben a D�ma visszaker�l eredeti hely�re.
El�rkezik a kviddicsd�nt�: Oliver vagy sz�zszor elmondja Harrynek, hogy csak akkor kaphatja el a cikeszt, ha t�bb, mint �tven ponttal vezetnek. �s elkezd�dik a meccs: a Griffend�l par�d�san j�tszik, gyorsan meglesz az �tven pont. Malfoy l�tja meg el�bb a cikeszt, de Harry f�lrel�ki a kez�t �s elkapja a cikeszt! Bajnok lett a Griffend�l majd nyolc �v ut�n!
Sajnos Hagridnak rossz h�re van: Csik�cs�rt ki fogj�k v�gezni. Hagrid k�ri �ket, hogy ne menjenek le, de a tri� m�gis lemegy hozz� - a k�penyben. Hermione egy kancs�ban megtal�lja Makeszt, aki m�g rosszabb �llapotban van. Meg�rkezik a bizotts�g embere, Dumbledore, Caramel �s egy h�h�r, majd Hagrid kitass�keli bar�tait a h�ts� ajt�n. Mik�zben visszafel� tartanak hallanak egy suhint�st amjd egy tompa puffan�st: Csik�cs�rt kiv�gezt�k...
Makesz teljesen meg�r�lt, alig lehet t�le haladni. Megt�madja �ket
 egy fekete kutya, aki mag�val vonszolja Ront a f�raif�zh�z �s leviszi �t, az ott tal�lhat� titkos alag�ton, ami nem m�shoz, mint a Szellemsz�ll�shoz vezet. A kuty�r�l kider�l, hogy egy anim�gus, Sirius Black. Megjelenik Lupin is, akir�l kider�l, hogy v�rfarkas �s a Szellemsz�ll�st �s a f�riaf�zt miatta csin�lt�k. Majd egy�tt elmes�lok Harrynek, hogy Sirius nem az�rt j�tt, hogy Harryt �lje meg, hanem hogy az igazi �rul�t �lje meg, Peter Pettigrew-t, az anim�gust. James, Sirius �s Peter Lupin miatt lettek anim�gusok, hogy seg�tsenek neki az �tv�ltoz�s�ban. James �gas, egy szarvas, Sirius Tapmancs, egy kutya �s Peter F�regfark, egy patk�ny lett. �s az a patk�ny nem m�s, mint Makesz. K�zben Piton is csatlakozik hozz�juk, aki be akarja vinni Blacket a kast�lyba, hogy elv�gezz�k rajta a dementor-cs�kot, ami m�g a hal�ln�l is rosszabb. Harry, Ron �s Hermione egyszerre mondj�k r� a lefegyverz� �tkot, mire Piton el�jul. Harryt siker�l meggy�zni, hogy Sirius �rtatalan, majd Lupinnal meg akarj�k �lni Petert, de Harry ink�bb �t akarja adni �t a dementorokhoz. Sajnos Lupin professzor �tv�ltozik v�rfarkass� �s Peter elk�b�tja Ront, majd megsz�kik. Siriust megt�madj�k a dementorok, Harry �s Hermione a seg�ts�g�re siet, de egfyik�j�k sem tud egy rendes patr�nust megid�zni.
A gyeng�lked�n �brednek fel: Siriuson v�gre akarj�k hajtani a cs�kot. Caramel �s Piton nem hiszi el Harry �s Hermione "mes�j�t" Pettigrew-r�l, csak Dumbledore hisz nekik. Hermione Id�nyer�je seg�ts�g�vel visszautaznak az id�ben, �s megmentik Csik�cs�rt �s vele rep�lnek el Sirius�rt Flitwick szob�j�hoz.
A vonat�ton f�ny der�l, hogy hogyan j�rt el Hermione az �sszes �r�j�ra: � is visszautazott az id�ben. Harry kap egy levelet a keresztapj�t�l, amiben le�rja, hogy j�l elb�jt Csik�cs�rrel �s k�ld egy enged�lyt, avel Harry leg�lisan l�togathatja Roxmortsot! A kis baglyot, ami a levelet k�zbes�tette, Ronnak odaadja, hosz miatta vesztette el a patk�ny�t. Majd a lev�llel a kez�ben visszat�r a mugli vil�gba.